Пример маркировки металлорукава высокого давления:

РГМ-50-40-10 Фк/Фп

Расшифровка:

• РГМ – cерия изделия («РГМ-0» — без оплетки, «РГМ» — с одной оплеткой, «РГМ-2» — с двумя оплетками, «РГМ-3» — с тремя оплетками);
• 50 – условный проходной диаметр, мм (также обозначается как Ду, DN, Dy);
• 40 – условное давление при температуре 20°С, кгс/см2 (для справки 10,2 кгс/см2 = 1МПа = 10бар);
• 1,0 — номинальная длина металлорукава в сборе, м;
• Фк/Фп – тип концевой арматуры.

Аббревиатура концевой арматуры:

• Пп – соединение под приварку;
• Фп – фланец плоский приварной;
• Фв – фланец приварной встык (воротниковый);
• Фк – фланец свободный на приварном кольце;
• Фс – фланец свободный на отбортовке;
• Нг – накидная гайка с плоским ниппелем;
• Кг – накидная гайка с ниппелем конус 74°;
• Кгн – накидная гайка с ниппелем конус 24°;
• Сг – накидная гайка с ниппелем сфера под конус с углом 60°;
• Шт – штуцер с наружней резьбой;
• Шт1 – штуцер с внутренней резьбой;
• БРС(D) – быстроразъемное соединение (в скобках указывается тип БРС);
• ГР(1) – гайка РОТ (в скобках указывается исполнение);
• АМ(HP) – муфта «Американка» с наружной резьбой;
• АМ(BP) – муфта «Американка» с внутренней резьбой;
• Аз – арматура заказчика (индивидуально подобранная концевая арматура по требованиям заказчика).

Примечание: Если концевая арматура одинакова с двух сторон, обозначение арматуры пишется один раз.
Пример: РГМ-50-40-1,0 Пп.